American Indian activist Russell Means pierced ‘Buckskin Curtain’