UND American Indian students will not appeal nickname lawsuit dismissal; say they will extend an olive branch