Independent news from the Indigenous Media Freedom Alliance

Learn Mandan language: Word post No. 10

The tiny public school in Flasher, N.D. is the target of Native American parent demands for cultural sensitivity training after a racially charged high school prom incident. Google Maps image accessed May 1, 2024

Edwin Benson

Tashká’na,

I’d like to thank all the unsung heroes, the Native language caretakers in the tribal communities who dedicate each day to teaching indigenous languages.  If we don’t all do our part, our languages will quickly disappear.

The Mandan or Nu’eta language is one of the endangered languages of the world. I’m working with my relatives at the Fort Berthold Reservation in North Dakota to share regular posts of Nu’eta words to help more people learn the language. I have been listening to CD recordings of Edwin Benson, who is my grandson according to our Mandan clan system. The  CDs were made by Lanny Real Bird and Cory Spotted Bear. A big thank you to them for all their dedicated language revitalization work. Soon, I will add audio clips spoken by Benson, the last man alive born into Nu’eta (We the People) as a first language. Benson lives in the Twin Buttes community at Fort Berthold.

Meanwhile, here is today’s word: ná tata         (stand).

I’ve decided to post as much language revitalization information as I can to help bring attention to indigenous languages, which are disappearing in the blink of an eye. Within the next decade, 70 languages will become extinct in the United States. As an enrolled citizen of the Mandan, Hidatsa and Arikara Nation, I am working with relatives in my community to help share and learn the endangered Nu’eta language, which is the language of the Twin Buttes community. I thank my cousin Cory Spotted Bear for all the work he’s been doing with Benson as part of a master-apprentice program.

Also, the Twin Buttes community is working to create a Mandan Culture and Resource Center. We will be sharing information soon on how you can help revitalize the Nu’eta language and make a financial contribution to the center.

Thanks.

Jodi Rave

Photo: Edwin Benson, the last man alive born into Nu’eta as a first language.

Jodi Rave Spotted Bear

Jodi Rave Spotted Bear is the founder and director of the Indigenous Media Freedom Alliance, a 501-C-3 nonprofit organization with offices in Bismarck, N.D. and the Fort Berthold Reservation. Jodi spent 15 years reporting for the mainstream press. She's been awarded prestigious Nieman and John S. Knight journalism fellowships at Harvard and Stanford, respectively. She also an MIT Knight Science Journalism Project fellow. Her writing is featured in "The Authentic Voice: The Best Reporting on Race and Ethnicity," published by Columbia University Press. Jodi currently serves as a Society of Professional Journalists at-large board member, an SPJ Foundation board member, and she chairs the SPJ Freedom of Information Committee. Jodi has won top journalism awards from mainstream and Native press organizations. She earned her journalism degree from the University of Colorado at Boulder.

2 Comments

  • Amanda

    I really like this blog. Thanks for starting it! A few years back, Ken Woody, the curator at the Knife River Museum at the time, was working on videotaping several native speakers in Mandan and Hidatsa. He was transferred to Little Big Horn, though. I often wondered if someone else would take up his work. Language is so essential for cultural preservation. Please, keep up the great work.

  • Vafcrilla

    Good Morning…

    Definitions for the earths temperature increase – or global warming are most often disregarded as too scientific – but, an earthquake shaking an entire country into disaster should not be disregarded as another statistic. Hundreds of thousads are dead and homeless

    Please help the victims to Chile
    http://www.google.com/relief/chileearthquake/

Comments are closed.