Language Revitalization
Nov 16, 2026

MHA Nation shares new language tool

Online dictionary from the 2017 Hidatsa Language Project added to tribal website


Shaun Griswold

Shaun Griswold

November 16, 2026

Mandan, Hidatsa and Arikara language resources have expanded online to include words and pronunciation recordings from the 2017 Hidatsa Language Project.

Last week, the MHA Nation updated its language resources with the Hiráaca online dictionary created in partnership with the Nueta Hidatsa Sahnish College and the Language Project to increase the number of traditional language speakers. This is the first time that the resource has been shared on the tribe’s website for any person to access.

Pronunciations are provided by Hiráaca speakers Edward Lone Fight, Delvin Driver, Martha Bird Bear, Carol Arvella and Mary Gachupin.

Spotted an error? Suggest a correction.

We provide independent Native-focused reporting that gives our communities the context and the facts they need to make informed decisions.

As a 501(c)(3) nonprofit, we exist to illuminate tribal government decision-making for everyone who cares about transparency about Native issues. Because the consequences of restricted press freedom affect our communities every day, our trauma-informed reporting is rooted in a deep, firsthand expertise. Every gift helps keep the fire burning. A monthly contribution makes the biggest impact.